Этот современный отель разместился в 5 минутах ходьбы от центра Тона и в 13 км от озера Анси. К услугам гостей номера с бесплатным Wi-Fi, спутниковым телевидением и кондиционером.
Каждый номер оформлен в стиле шале и располагает собственной ванной комнатой с бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.
Завтрак "шведский стол" подается каждое утро в ресторане отеля Fasthotel Relais Thones, а около стойки регистрации установлены торговые аппараты по продаже напитков и закусок.
В распоряжении гостей бесплатная общественная парковка на территории отеля. До отеля можно доехать от шоссе A41, расстояние до которого составляет 20 км. Региональный парк Бож находится в 30 минутах езды от отеля.