Отель Osawa Onsen Sansuikaku расположен в районе горячих источников Ханамаки в городе Ханамаки, в 19 км от мемориального музея Миядзава Кэнджи. Гостям этого 3-звездочного рёкана предоставляется бесплатный Wi-Fi и бесплатный трансфер. Расстояние до железнодорожного вокзала Шин-Ханамаки составляет 19 км.
Номера в рёкане оснащены телевизором с плоским экраном. Гости пользуются общей ванной комнатой с бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. Из некоторых номеров открывается вид на реку. Все номера оснащены холодильником.
В ресторане отеля подают блюда японской кухни.
В отеле Osawa Onsen Sansuikaku имеется термальная купальня.