Отель L'Artimon расположен в городе Сен-Мало, в 50 м от пляжа Сийон и в 1,2 км от пляжа Эвентейл. К услугам гостей ресторан и бесплатный Wi-Fi на всей территории. Отель находится примерно в 1,4 км от Национального форта, в 2,3 км от паромного терминала Кале-де-Динан и в 2,4 км от Гранд-Бе. В отеле имеются семейные номера.
Во всех номерах отеля установлен шкаф для одежды. В числе удобств каждого номера отеля L'Artimon — письменный стол, телевизор с плоским экраном и собственная ванная комната.
Для гостей сервируется континентальный завтрак.
Рядом с отелем L'Artimon находятся такие достопримечательности, как пляж Рошбонн, Большой дворец и казино Barrière Saint-Malo. Расстояние до ближайшего аэропорта Плёртюи составляет 13 км.