Отель Le Bois Dormant находится в 5 минутах езды от центра города Шампаньоль и в 13 км от деревни Нозеруа. К услугам гостей крытый бассейн, гидромассажная ванна и детская игровая площадка. На территории работает ресторан изысканной кухни.
Во всех номерах установлены система отопления и телевизор с плоским экраном, а также уложено ковровое покрытие. Из окон открывается вид на сад. В собственной ванной комнате в распоряжении гостей фен и ванна или душ. Некоторые номера данной категории оборудованы для гостей с ограниченными физическими возможностями.
Каждое утро в ресторане подают завтрак «шведский стол», который можно заказать в номер. Гости могут попробовать блюда региональной кухни в ресторане и заказать коктейль в баре.
В числе прочих удобств отеля — паровая баня и бесплатный Wi-Fi. На территории разбит сад и предоставляется бесплатная частная парковка. По предварительному запросу можно пользоваться охраняемой крытой парковкой.