Отель Gran Terrace Le Lien Hakone расположен в городе Хаконе, в 1,7 км от парка Хаконе-Гора. К услугам гостей ресторан, бесплатная частная парковка, сад и оздоровительный спа-центр. Из всех номеров отеля открывается вид на горы. Гости могут отдохнуть на террасе и в купальне с водой из горячих источников. Номера с видом на море оснащены кондиционером, письменным столом и бесплатным Wi-Fi.
В каждом номере отеля есть шкаф для одежды, телевизор с плоским экраном и общая ванная комната. Все номера оснащены холодильником.
Ежедневно в отеле Gran Terrace Le Lien Hakone сервируют континентальный завтрак и завтрак «шведский стол».
Музей Пола находится в 1,9 км от отеля, а долина Овакудани — в 3,3 км. Расстояние до аэропорта Осима составляет 83 км.