Отель Aries y Libra расположен в городе Мерида, в 1,7 км от собора Мериды и в 1,8 км от главной площади. К услугам гостей номера с кондиционером и сад с открытым бассейном. Предоставляется бесплатный Wi-Fi.
Номера располагают террасой, телевизором с плоским экраном и собственной ванной комнатой с бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.
В отеле типа «постель и завтрак» сервируется континентальный или американский завтрак.
Автобусный вокзал Мериды находится в 1,9 км от отеля Aries y Libra. Расстояние до ближайшего международного аэропорта имени Мануэля Крессенсио Рехона составляет 6 км.