Отель «Мираж» с прямым доступом к лыжным склонам расположен на горнолыжном курорте Буковель. К услугам гостей бар, ресторан, терраса и круглосуточная стойка регистрации. Осуществляется доставка еды и напитков в номер. Кроме того, в гостинице можно приобрести ски-пассы и обменять валюту.
На территории отеля «Мираж» обустроена детская игровая площадка. В окрестностях популярны велосипедные прогулки и лыжный спорт. Лыжное снаряжение можно взять напрокат непосредственно на месте.
В 14 км от гостиницы «Мираж» находится город Яремче, а в 13 км — поселок Ворохта. Расстояние до аэропорта Ивано-Франковск составляет 62 км. За дополнительную плату для гостей организуют трансфер от/до аэропорта.