Отель Garni und Gaststätte zum Holzfäller расположен в тихом месте в центре города Ширке, в 4,2 км от города Брокен в регионе Гарц. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi на всей территории и бесплатная частная парковка.
Все номера и апартаменты оснащены телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами. Из окон открывается вид на горы или сад.
В семейном отеле Garni und Gaststätte zum Holzfäller ежедневно сервируется обильный завтрак «шведский стол». Международные блюда, фирменные блюда региональной кухни и различные сорта пива подаются в ресторане каждый день.
Отель является идеальной отправной точкой для знакомства с живописным центром города, а также пешеходными и беговыми дорожками. В этом районе есть множество возможностей для активного отдыха, включая лыжный спорт (в соседнем Вурмберге), верховую езду, катание на санях, горных велосипедах и нордическую ходьбу.
Поездка до узкоколейной железной дороги Гарц, на которой можно доехать до Брокен, займет 30 минут. Расстояние до аэропорта Эрфурт-Веймар составляет 90 км.