Отель расположен в Злата Олеснице, в 48 км от Сверадув-Здруй. В числе удобств лоджа Roubenka Zlatá Olešnice принадлежности для барбекю и бесплатный Wi-Fi.
Все номера располагают гостиной, гостиным уголком с диваном, телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами, полностью оборудованной кухней с обеденным столом и собственной ванной комнатой с душем. В распоряжении гостей микроволновая печь, холодильник, плита и чайник.
К услугам гостей терраса.
Окрестности комплекса Roubenka Zlatá Olešnice прекрасно подходят для пеших прогулок, катания на лыжах и велосипедных прогулок. Кроме того, гости могут взять напрокат лыжное снаряжение.
Город Шпиндлерув-Млин находится в 43 км от комплекса, а город Шклярска-Поремба — в 25 км. Расстояние от лоджа Roubenka Zlatá Olešnice до аэропорта Пардубице составляет 81 км.